Cap 11 Gramática
Opgave 1: Personlige pronominer
a) Overblik over formerne ✏️
Lav et skema med de forskellige bøjninger af det personlige pronomen som hhv. subjekt (S), direkte objekt (DO), indirekte objekt (IO) og efter præposition (adverbialled).
b) De personlige pronominer i sætningen 💬
Oversæt nedenstående sætninger til dansk, og forklar, hvilket sætningsled de personlige pronominer (markeret med fed) er i sætningerne.
1. Pedro la besa.
2. Yo estoy enamorado de ella.
3. Tú le escribes la carta.
4. ¿Tu regalo de cumpleaños? Ana y yo lo hemos comprado esta tarde.
5. ¿La has visto esta mañana?
6. Me gusta bailar salsa.
c) Det personlige pronomen som subjekt 💬
Hvorfor bruges det personlige pronomen som subjekt (yo, tú, él osv.) ikke så ofte på spansk?
d) Det personlige pronomen som direkte objekt 💬
1. Hvor placeres det typisk i sætningen?
2. Hvilken alternativ placering kan det have ved gerundium og infinitiv?
3. Hvilken af disse to sætninger er grammatisk forkert og hvorfor?
a. Ana lo besa.
b. Ana besa a él.
e) Det personlige pronomen som indirekte objekt 💬
1. Hvor placeres det typisk i sætningen?
2. Hvilken alternativ placering kan det have ved gerundium og infinitiv?
3. Hvilken af disse to sætninger er grammatisk forkert og hvorfor?
a. Ana le compra un coche.
b. Ana compra un coche a él.
I sætningen Ana le compra un coche kan der være tvivl om, hvem Ana køber bilen til (ham eller hende). Derfor vil man ofte forstærke det indirekte objekt med en præpositionsforbindelse, dvs. Ana le compra el coche a él eller Ana le compra el coche a ella. Husk, at det personlige pronomen efter præposition (fx a él eller a ella) aldrig kan erstatte det indirekte objektspronomen (fx le).
f) Hvilken af disse to sætninger er korrekt og hvorfor? 💬
1. ¿Le has dado el libro? Sí, le lo he dado.
2. ¿Le has dado el libro? Sí, se lo he dado.
g) Det personlige pronomen efter præposition 💬
a. Kig på skemaet fra opgave a. Sammenlign præpositionsformerne med subjektsformerne.
b. Hvad er særligt i forbindelse med præpositionen con?
h) Oversæt den danske sætning til spansk ✏️
1. La chica come la paella → Pigen spiser den →
2. Ana está enamorada de Luis → Ana er forelsket i ham →
3. Marie manda la carta a Hannah → Marie sender hende brevet →
4. Luis me da un regalo → Luis giver mig den →
5. Marie y yo pensamos en Hannah → Marie og jeg tænker på hende →
6. Marie les cuenta un secreto a Silvia y Javier → Marie fortæller dem den →
Opgave 2: Folk på spansk
a) Gente er singularis og femininum
På spansk hedder folk la gente, og det møder du næsten altid i singularis, selvom det udtrykker noget i pluralis.
b) Entrenamiento de vocabulario
Træn andre udtryk, der også refererer til grupper af mennesker. Pulse aquí
c) Lav en sætning ✏️
Lav en sætning med fem af ordene fra ordskyen.
¿Sabes que?
Der er andre ord end gente, der altid er enten singularis eller pluralis på spansk, selvom det ikke altid er lige indlysende.
Eksempelvis er dinero (penge) og ropa (tøj) altid singularis og las vacaciones (ferie), los celos (jalousi), las tijeras (saks) altid pluralis.