Cap 4 Traducción

Opsamlende oversættelse til CAP. 4 ✏️

Traducción normal
1. Maries familie møder (encontrar a) hendes veninder.
2. Manuel kan ikke finde et interessant arbejde.
​3. 43 % af de unge har ikke et arbejde.
4. Manuel synes, at Málaga er interessant, fordi byen har meget kultur.
5. På den ene side er Manuel bekymret (estar preocupado), men på den anden side er han en positiv person.
6. De unge i Andalusien forfølger (perseguir) deres drømme.
7. Marie tror, at hendes spansklærerinde bor i centrum.
8. ¿Hvorfor drømmer du om at lære (aprender) spansk?

Traducción avanzada
1. Maries spanske familie møder hendes veninder, og Silvia synes, at de er søde (simpático).
2. Manuel kan ikke finde et interessant arbejde, fordi arbejdssituationen (situación laboral f.) er kompliceret.
3. 43% af de unge spaniere kan ikke finde et arbejde. Det er næsten halvdelen af de unge.
4. Manuel synes, at byen er interessant, fordi den har meget kultur og en anderledes historie.
5. På den ene side er Manuel bekymret (estar preocupado), men på den anden side er han en positiv person med mange drømme.
6. Størstedelen af de unge i Andalusien forfølger (perseguir) deres drømme.
7. Marie tror, at hendes spansklærerinde bor i byens centrum.
8. ¿Hvorfor drømmer du om at lære (aprender) spansk, når du allerede (ya) taler engelsk?

Scroll to Top